Trasformazione e innovazione: Torino e Berlino, due città a confronto

Logo Torino incontra Berlino
Dal 13 November 2015 al 13 November 2015
Torino
Luogo: Auditorium del Grattacielo Intesa Sanpaolo
Indirizzo: corso Inghilterra 3
Orari: h 18
Curatori: Associazione Villa Vigoni
Costo del biglietto: ingresso libero fino ad esaurimento posti
E-Mail info: info@torinoincontraberlino.it
Venerdì 13 novembre, il Sindaco Piero Fassino e Björn Böhning, Capo della Cancelleria del Senato dello Stato Federale di Berlino parleranno di 'Trasformazione e innovazione: Torino e Berlino, due città a confronto’.
Torino e Berlino, le due capitali dalle quali sono scaturite le forze di unificazione nazionale di Italia e Germania, oggi possono rappresentano un esempio di trasformazione urbana, economica, sociale e culturale per una Europa che sta vivendo un periodo di indubbia criticità sulla via della propria unificazione, ma che è pur sempre guidata dalla aspirazione irrinunciabile di creare una casa comune per tutti i suoi cittadini.
Villa Vigoni è il Centro Italo-Tedesco per l’eccellenza europea voluto nel 1986 dai Governi dei due Paesi per rafforzarne i rapporti nei campi della politica, dell’economia, della cultura, della formazione e della ricerca. Ha sede a Loveno di Menaggio sul lago di Como e ogni anno conclude in una importante città italiana o tedesca con una “Vigoni Lecture” su un tema di attualità, il ciclo dei seminari, conferenze, eventi culturali e attività di ricerca (www.villavigoni.eu).
Il colloquio - che si svolgerà alle ore 18.00 all’Auditorium del Grattacielo Intesa Sanpaolo - verrà introdotto dall’Ambasciatore Leonardo Visconti di Modrone, Presidente della Associazione Villa Vigoni.
Prenotazione obbligatoria su: info@torinoincontraberlino.it
Sarà garantita la traduzione simultanea in italiano e tedesco
Torino e Berlino, le due capitali dalle quali sono scaturite le forze di unificazione nazionale di Italia e Germania, oggi possono rappresentano un esempio di trasformazione urbana, economica, sociale e culturale per una Europa che sta vivendo un periodo di indubbia criticità sulla via della propria unificazione, ma che è pur sempre guidata dalla aspirazione irrinunciabile di creare una casa comune per tutti i suoi cittadini.
Villa Vigoni è il Centro Italo-Tedesco per l’eccellenza europea voluto nel 1986 dai Governi dei due Paesi per rafforzarne i rapporti nei campi della politica, dell’economia, della cultura, della formazione e della ricerca. Ha sede a Loveno di Menaggio sul lago di Como e ogni anno conclude in una importante città italiana o tedesca con una “Vigoni Lecture” su un tema di attualità, il ciclo dei seminari, conferenze, eventi culturali e attività di ricerca (www.villavigoni.eu).
Il colloquio - che si svolgerà alle ore 18.00 all’Auditorium del Grattacielo Intesa Sanpaolo - verrà introdotto dall’Ambasciatore Leonardo Visconti di Modrone, Presidente della Associazione Villa Vigoni.
Prenotazione obbligatoria su: info@torinoincontraberlino.it
Sarà garantita la traduzione simultanea in italiano e tedesco
SCARICA IL COMUNICATO IN PDF
COMMENTI

-
Dal 24 June 2025 al 29 October 2025 Firenze | Museo Novecento
Haley Mellin. Siamo Natura
-
Dal 26 June 2025 al 18 July 2025 Firenze | Palazzo Sacrati Strozzi
Il Novecento di Catarsini. Dalla macchia alla macchina
-
Dal 26 June 2025 al 28 September 2025 Roma | Vittoriano - Sala Zanardelli
Città Aperta 2025. Roma nell’anno del Giubileo
-
Dal 25 June 2025 al 26 October 2025 Bergamo | GAMeC
Maurizio Cattelan. Seasons
-
Dal 17 June 2025 al 6 January 2026 Perugia | Palazzo Baldeschi
EXTRA. Segni antichi/Visioni contemporanee
-
Dal 22 June 2025 al 11 January 2026 Possagno | Museo Gypsotheca Antonio Canova
CARLO SCARPA E LE ARTI ALLA BIENNALE. Opere e vetri dalla Collezione Gemin