Vitrine. Felipe Aguila

Vitrine. Felipe Aguila, GAM - Galleria Civica d'Arte Moderna e Contemporanea, Torino
Dal 8 October 2014 al 6 January 2015
Torino
Luogo: GAM - Galleria Civica d'Arte Moderna e Contemporanea
Indirizzo: via Magenta 31
Orari: da martedì a domenica 10-18; giovedì 10-22.30
Curatori: Anna Musini
Enti promotori:
- Consiglio Regionale del Piemonte
Costo del biglietto: intero € 10, ridotto € 8, gratuito ragazzi fino ai 18 anni
Telefono per informazioni: +39 011 4429518
E-Mail info: gam@fondazionetorinomusei.it
Sito ufficiale: http://www.gamtorino.it
La GAM di Torino presenta a partire dal 8 ottobre il quinto e ultimo appuntamento dell’edizione 2014 di Vitrine, il progetto dedicato alla ricerca artistica contemporanea sviluppata in Piemonte. Le opere dei cinque artisti protagonisti di questa terza edizione, curata da Anna Musini, hanno proposto un confronto con la società civile, uno scambio di sguardi, che coinvolge artista e spettatore nel narrare ed interpretare il vissuto quotidiano.
Protagonista del nuovo appuntamento è Felipe Aguila. Il viaggio e la memoria sono temi fondamentali nella ricerca dell’artista, dove esperienze personali, legate alle proprie radici, affiorano in relazione con la società contemporanea e il vissuto della collettività: lo scenario dell’Italia e di Torino interagisce spesso con l’immaginario familiare di Santiago e del Cile, mescolando l’osservazione del paesaggio urbano, del dato quotidiano, con l’analisi introspettiva della propria identità, della propria origine.
Nell’installazione realizzata per Vitrine, una proiezione mostra immagini di repertorio dell’universo e degli astri alternati con riprese dall’alto di strade urbane che inquadrano edifici, monumenti, persone colte mentre camminano sui marciapiedi, parlano, guardano, si fermano al semaforo, agli angoli dei passaggi pedonali, davanti ai bar. Una serie di fotografie, sparse sulla parete come le costellazioni nel cielo, cristallizza particolari delle strade, cogliendo volti, gesti, ritratti: la pancia di una donna incinta, una bambina in bicicletta, il viso di un uomo sono incorniciati come dei provini, o delle foto segnaletiche. L’immagine zoomata perde nitidezza e annebbia i tratti distintivi delle persone a favore di un’atmosfera indefinita e vaga, con suggestioni della tradizione del cinema italiano di Antonioni, Pasolini e Visconti, sviluppando una narrazione in cui il dato reale si confonde con elementi del ricordo, assumendo connotati di incertezza.
Nel video due voci fuori campo descrivono l’universo, cercano di dare definizioni del cosmo in una lingua sconosciuta che è tradotta nei sottotitoli, fornendo la sensazione di un filmato documentario in cui sembrano coesistere rigore scientifico e fantasia poetica. La lingua misteriosa diviene metafora dell’enigma irrisolto che l’universo rappresenta per l’uomo, qualcosa che sebbene studiato e analizzato, rimane sempre inconoscibile esercitando fascino e attrazione; qualcosa di lontano e allo stesso tempo vicino, familiare, come la memoria che ha il potere di abbattere qualsiasi distanza, di fare percepire persone e cose che non vediamo, perché sono presenti nel ricordo. Il percorso che le stelle compiono nel cielo trova un parallelo nel viaggio che la vita stessa rappresenta per l’uomo, un intrecciarsi di combinazioni infinite, di lente trasformazioni, di spostamenti nello spazio e nel tempo. Una delle voci fuori campo dice: “Un vuoto in mezzo al nulla vuol dire che forse altre stelle nasceranno”. Non è sicuro, ma è possibile.
L’opera Luce distante. E lenta è realizzata con il contributo di Rete S.p.A.
Nato a Santiago del Cile nel 1977, vive e lavora a Torino
Felipe Aguila studia a Santiago del Cile e in Italia a Torino, presso l’Accademia Albertina. Partendo dalla formazione in pittura inizia poi ad avvalersi dell’utilizzo dell’utilizzo del video, della pellicola e della fotografia, privilegiando la produzione in 8 mm in seguito trasferito su supporti digitali.
Tra le principali mostre e proiezioni a cui ha partecipato: Elemental 2/4, Galería Odalys, Madrid, 2014; Clueless, Domhdlu, Galleria Bacva, Zagabria, 2013; Art Stays Art residency. America latina, Arte fra identità e maschera, Miheli ?eva Gallery, Ptuj, Slovenia, 2012; Hydromemories, Museo regionale di scienze naturali, Torino, 2012; In sede: Tempi precari, Torino, 2012; Clueless – Inconcludenze Quotidiane, Ex Manifatture Tabacchi, Torino 2010; Visual bands, Lu.C.C.A. Center of Contemporary Art, Lucca 2010; Il Castello di Rivara apre le cantine, Rivara, 2009; Hydromemories an Irina Novarese project, Museo de Arte Contemporáneo, Caracas, Venezuela, 2009; Birds of passage, Le monacelle, Matera, 2009; Arte recente dal Cile, ex chiesa di San Carpoforo, Milano 2009.
Protagonista del nuovo appuntamento è Felipe Aguila. Il viaggio e la memoria sono temi fondamentali nella ricerca dell’artista, dove esperienze personali, legate alle proprie radici, affiorano in relazione con la società contemporanea e il vissuto della collettività: lo scenario dell’Italia e di Torino interagisce spesso con l’immaginario familiare di Santiago e del Cile, mescolando l’osservazione del paesaggio urbano, del dato quotidiano, con l’analisi introspettiva della propria identità, della propria origine.
Nell’installazione realizzata per Vitrine, una proiezione mostra immagini di repertorio dell’universo e degli astri alternati con riprese dall’alto di strade urbane che inquadrano edifici, monumenti, persone colte mentre camminano sui marciapiedi, parlano, guardano, si fermano al semaforo, agli angoli dei passaggi pedonali, davanti ai bar. Una serie di fotografie, sparse sulla parete come le costellazioni nel cielo, cristallizza particolari delle strade, cogliendo volti, gesti, ritratti: la pancia di una donna incinta, una bambina in bicicletta, il viso di un uomo sono incorniciati come dei provini, o delle foto segnaletiche. L’immagine zoomata perde nitidezza e annebbia i tratti distintivi delle persone a favore di un’atmosfera indefinita e vaga, con suggestioni della tradizione del cinema italiano di Antonioni, Pasolini e Visconti, sviluppando una narrazione in cui il dato reale si confonde con elementi del ricordo, assumendo connotati di incertezza.
Nel video due voci fuori campo descrivono l’universo, cercano di dare definizioni del cosmo in una lingua sconosciuta che è tradotta nei sottotitoli, fornendo la sensazione di un filmato documentario in cui sembrano coesistere rigore scientifico e fantasia poetica. La lingua misteriosa diviene metafora dell’enigma irrisolto che l’universo rappresenta per l’uomo, qualcosa che sebbene studiato e analizzato, rimane sempre inconoscibile esercitando fascino e attrazione; qualcosa di lontano e allo stesso tempo vicino, familiare, come la memoria che ha il potere di abbattere qualsiasi distanza, di fare percepire persone e cose che non vediamo, perché sono presenti nel ricordo. Il percorso che le stelle compiono nel cielo trova un parallelo nel viaggio che la vita stessa rappresenta per l’uomo, un intrecciarsi di combinazioni infinite, di lente trasformazioni, di spostamenti nello spazio e nel tempo. Una delle voci fuori campo dice: “Un vuoto in mezzo al nulla vuol dire che forse altre stelle nasceranno”. Non è sicuro, ma è possibile.
L’opera Luce distante. E lenta è realizzata con il contributo di Rete S.p.A.
Nato a Santiago del Cile nel 1977, vive e lavora a Torino
Felipe Aguila studia a Santiago del Cile e in Italia a Torino, presso l’Accademia Albertina. Partendo dalla formazione in pittura inizia poi ad avvalersi dell’utilizzo dell’utilizzo del video, della pellicola e della fotografia, privilegiando la produzione in 8 mm in seguito trasferito su supporti digitali.
Tra le principali mostre e proiezioni a cui ha partecipato: Elemental 2/4, Galería Odalys, Madrid, 2014; Clueless, Domhdlu, Galleria Bacva, Zagabria, 2013; Art Stays Art residency. America latina, Arte fra identità e maschera, Miheli ?eva Gallery, Ptuj, Slovenia, 2012; Hydromemories, Museo regionale di scienze naturali, Torino, 2012; In sede: Tempi precari, Torino, 2012; Clueless – Inconcludenze Quotidiane, Ex Manifatture Tabacchi, Torino 2010; Visual bands, Lu.C.C.A. Center of Contemporary Art, Lucca 2010; Il Castello di Rivara apre le cantine, Rivara, 2009; Hydromemories an Irina Novarese project, Museo de Arte Contemporáneo, Caracas, Venezuela, 2009; Birds of passage, Le monacelle, Matera, 2009; Arte recente dal Cile, ex chiesa di San Carpoforo, Milano 2009.
SCARICA IL COMUNICATO IN PDF
COMMENTI

-
Dal 24 June 2025 al 29 October 2025 Firenze | Museo Novecento
Haley Mellin. Siamo Natura
-
Dal 26 June 2025 al 18 July 2025 Firenze | Palazzo Sacrati Strozzi
Il Novecento di Catarsini. Dalla macchia alla macchina
-
Dal 26 June 2025 al 28 September 2025 Roma | Vittoriano - Sala Zanardelli
Città Aperta 2025. Roma nell’anno del Giubileo
-
Dal 25 June 2025 al 26 October 2025 Bergamo | GAMeC
Maurizio Cattelan. Seasons
-
Dal 17 June 2025 al 6 January 2026 Perugia | Palazzo Baldeschi
EXTRA. Segni antichi/Visioni contemporanee
-
Dal 22 June 2025 al 11 January 2026 Possagno | Museo Gypsotheca Antonio Canova
CARLO SCARPA E LE ARTI ALLA BIENNALE. Opere e vetri dalla Collezione Gemin