L'incanto delle Donne del Mare. Fosco Maraini. Fotografie. Giappone 1954
Dal 19 Giugno 2014 al 28 Settembre 2014
Torino
Luogo: MAO - Museo d'Arte Orientale
Indirizzo: via San Domenico 11
Orari: da martedì a domenica 10-18
Enti promotori:
- Consolato Generale del Giappone di Milano
- Japan Foundation
- Istituto Giapponese di Cultura di Roma
Costo del biglietto: intero € 10, ridotto € 8, gratuito fino 18 anni
Telefono per informazioni: +39 011 4436927
E-Mail info: ufficio.stampa@fondazionetorinomusei.it
Sito ufficiale: http://www.maotorino.it
Il MAO di Torino presenta una selezione di fotografie scattate in Giappone da Fosco Maraini (1912-2004) celebrando, a dieci anni dalla sua scomparsa, uno degli intellettuali più appassionati al mondo orientale e in particolare alle tradizioni della cultura giapponese. L’esposizione è il primo risultato della collaborazione avviata tra il MAO e il Museo delle Culture di Lugano, nell’ambito dell’accordo di programma siglato tra i due musei.
A Hèkura, la pesca degli awabi era un compito tradizionalmente riservato alle donne che la praticavano in apnea lungo i fondali prospicienti l'isola, in alcuni casi profondi anche venti metri. Il reportage di Maraini mostra le pescatrici Ama, donne dai corpi giovani e atletici, vestite con il tradizionale indumento (kuroneko), nell’intento di svolgere il loro lavoro quotidiano, che consisteva nell’immergersi in mare in apnea fino a 20 metri di profondità, utilizzando una lama ricurva per staccare il mollusco e portarlo in superficie, in un cesto galleggiante. Un mondo sconosciuto, una tradizione destinata a scomparire per sempre - oggi esistono ancora poche donne, ormai anziane, che svolgono questo compito, ma con attrezzature più “moderne” - per questo il lavoro di Fosco Maraini, oltre l’innegabile qualità delle fotografie, è considerato ancora oggi la fondamentale testimonianza di un mondo scomparso.
Per l’occasione le trenta fotografie presentate al MAO saranno arricchite dalla proiezione del documentario realizzato da Maraini: il cortometraggio, più volte proiettato negli anni seguenti alla sua realizzazione, è stato considerato per lungo tempo perduto sino al recupero ed al restauro avvenuto grazie all’intervento del museo delle Culture di Lugano.
Insieme alle fotografie saranno inoltre esposte le attrezzature realizzate appositamente su indicazione di Maraini per le riprese subacquee e una selezione di volumi conservati presso il Gabinetto Scientifico e Letterario G.P. Vieusseux, che detiene e promuove, per volontà testamentaria dello stesso Maraini, il suo patrimonio fotografico e librario. Una preziosa selezione di stampe xilografiche giapponesi dell’Ottocento (ukiyo-e) arricchirà l’esposizione del MAO, a testimoniare le suggestioni da cui partì Fosco Maraini nel suo percorso di scoperta, studio e documentazione delle Ama.
L’esposizione si avvale del patrocinio del Consolato Generale del Giappone di Milano e della Japan Foundation, Istituto Giapponese di Cultura di Roma.
Fosco Maraini, viaggiatore, antropologo, fotografo, scrittore e poeta, nel 1954 realizzò uno splendido servizio fotografico nelle isole di Hèkura e Mikurìa (Hegura e Mikuriya), al largo delle coste occidentali del Giappone, dove vivevano e lavoravano gli Ama, gruppo etnico di pescatori, dai tratti culturali originali. Fra questi tratti, quello senz'altro più evidente riguardava la pesca di un particolare mollusco, l'awabi, che costituiva la principale occupazione dei mesi estivi e la fonte di reddito principale dell'intera comunità degli Ama.
Ecco gli appuntamenti in programma:
Giovedì 26 giugno, ore 18
La fotografia CIT.LU.V.I.T. di Fosco Maraini esploratore dell’universo visivo
Considerazioni e digressioni intorno all’opera fotografica di Maraini
Incontro con Antonella Russo
Giovedì 3 luglio, ore 18
Le Ama. Etnologia e mito
Con Paolo Francesco Campione – Museo delle Culture di Lugano
Sabato 12 luglio, ore 16
IN VIAGGIO CON...FOSCO MARAINI. Letture da componimenti di Maraini
A cura di Graziano Melano. In collaborazione con la Fondazione TRG onlus / Piccola Accademia
Domenica 20 luglio, ore 15.30
Visita guidata alla mostra e alla Galleria del Giappone
A cura della cooperativa Theatrum Sabaudie
Giovedì 31 luglio, ore 18
La fucina di idee
Incontro con Agnese De Donato
Giovedì 7 agosto, ore 18
Gli Universi di Fosco Maraini
Proiezioni su Fosco Maraini, guidate dalla voce di Claudio Cardelli
Venerdì 15 agosto, ore 15.30
VISITA GUIDATA alla mostra e alla Galleria giapponese del museo
A cura della cooperativa Theatrum Sabaudie.
Domenica 31 agosto, ore 15.30
VISITA GUIDATA alla mostra e alla Galleria giapponese del museo
A cura della cooperativa Theatrum Sabaudie.
Domenica 14 settembre, ore 15.30
VISITA GUIDATA alla mostra e alla Galleria giapponese del museo
A cura della cooperativa Theatrum Sabaudie.
Giovedì 18 settembre, ore 18
Intervista/dialogo tra Toni Maraini e Martina Corgnati.
Domenica 21 settembre, ore 16
"Non solo geisha. Altre figure femminili nella storia e nella società giapponese"
Incontro a cura dell’Associazione Yoshin Ryu.
A Hèkura, la pesca degli awabi era un compito tradizionalmente riservato alle donne che la praticavano in apnea lungo i fondali prospicienti l'isola, in alcuni casi profondi anche venti metri. Il reportage di Maraini mostra le pescatrici Ama, donne dai corpi giovani e atletici, vestite con il tradizionale indumento (kuroneko), nell’intento di svolgere il loro lavoro quotidiano, che consisteva nell’immergersi in mare in apnea fino a 20 metri di profondità, utilizzando una lama ricurva per staccare il mollusco e portarlo in superficie, in un cesto galleggiante. Un mondo sconosciuto, una tradizione destinata a scomparire per sempre - oggi esistono ancora poche donne, ormai anziane, che svolgono questo compito, ma con attrezzature più “moderne” - per questo il lavoro di Fosco Maraini, oltre l’innegabile qualità delle fotografie, è considerato ancora oggi la fondamentale testimonianza di un mondo scomparso.
Per l’occasione le trenta fotografie presentate al MAO saranno arricchite dalla proiezione del documentario realizzato da Maraini: il cortometraggio, più volte proiettato negli anni seguenti alla sua realizzazione, è stato considerato per lungo tempo perduto sino al recupero ed al restauro avvenuto grazie all’intervento del museo delle Culture di Lugano.
Insieme alle fotografie saranno inoltre esposte le attrezzature realizzate appositamente su indicazione di Maraini per le riprese subacquee e una selezione di volumi conservati presso il Gabinetto Scientifico e Letterario G.P. Vieusseux, che detiene e promuove, per volontà testamentaria dello stesso Maraini, il suo patrimonio fotografico e librario. Una preziosa selezione di stampe xilografiche giapponesi dell’Ottocento (ukiyo-e) arricchirà l’esposizione del MAO, a testimoniare le suggestioni da cui partì Fosco Maraini nel suo percorso di scoperta, studio e documentazione delle Ama.
L’esposizione si avvale del patrocinio del Consolato Generale del Giappone di Milano e della Japan Foundation, Istituto Giapponese di Cultura di Roma.
Fosco Maraini, viaggiatore, antropologo, fotografo, scrittore e poeta, nel 1954 realizzò uno splendido servizio fotografico nelle isole di Hèkura e Mikurìa (Hegura e Mikuriya), al largo delle coste occidentali del Giappone, dove vivevano e lavoravano gli Ama, gruppo etnico di pescatori, dai tratti culturali originali. Fra questi tratti, quello senz'altro più evidente riguardava la pesca di un particolare mollusco, l'awabi, che costituiva la principale occupazione dei mesi estivi e la fonte di reddito principale dell'intera comunità degli Ama.
Ecco gli appuntamenti in programma:
Giovedì 26 giugno, ore 18
La fotografia CIT.LU.V.I.T. di Fosco Maraini esploratore dell’universo visivo
Considerazioni e digressioni intorno all’opera fotografica di Maraini
Incontro con Antonella Russo
Giovedì 3 luglio, ore 18
Le Ama. Etnologia e mito
Con Paolo Francesco Campione – Museo delle Culture di Lugano
Sabato 12 luglio, ore 16
IN VIAGGIO CON...FOSCO MARAINI. Letture da componimenti di Maraini
A cura di Graziano Melano. In collaborazione con la Fondazione TRG onlus / Piccola Accademia
Domenica 20 luglio, ore 15.30
Visita guidata alla mostra e alla Galleria del Giappone
A cura della cooperativa Theatrum Sabaudie
Giovedì 31 luglio, ore 18
La fucina di idee
Incontro con Agnese De Donato
Giovedì 7 agosto, ore 18
Gli Universi di Fosco Maraini
Proiezioni su Fosco Maraini, guidate dalla voce di Claudio Cardelli
Venerdì 15 agosto, ore 15.30
VISITA GUIDATA alla mostra e alla Galleria giapponese del museo
A cura della cooperativa Theatrum Sabaudie.
Domenica 31 agosto, ore 15.30
VISITA GUIDATA alla mostra e alla Galleria giapponese del museo
A cura della cooperativa Theatrum Sabaudie.
Domenica 14 settembre, ore 15.30
VISITA GUIDATA alla mostra e alla Galleria giapponese del museo
A cura della cooperativa Theatrum Sabaudie.
Giovedì 18 settembre, ore 18
Intervista/dialogo tra Toni Maraini e Martina Corgnati.
Domenica 21 settembre, ore 16
"Non solo geisha. Altre figure femminili nella storia e nella società giapponese"
Incontro a cura dell’Associazione Yoshin Ryu.
SCARICA IL COMUNICATO IN PDF
COMMENTI
-
Dal 19 novembre 2024 al 09 febbraio 2025
Roma | Galleria Borghese
Poesia e Pittura nel Seicento. Giovan Battista Marino e la meravigliosa passione
-
Dal 16 novembre 2024 al 11 maggio 2025
Asti | Palazzo Mazzetti
Escher
-
Dal 16 novembre 2024 al 08 dicembre 2024
Venezia | Arsenale Nord
ARTE LAGUNA PRIZE. Mostra dei finalisti della 18ᵃ e 19ᵃ edizione
-
Dal 16 novembre 2024 al 09 febbraio 2025
Milano | Museo Diocesano Carlo Maria Martini
Giovanni Chiaramonte. Realismo infinito
-
Dal 16 novembre 2024 al 16 dicembre 2024
Bologna | Collezioni Comunali d'Arte Palazzo d'Accursio
Alex Trusty. Contemporary Museum Watching
-
Dal 31 ottobre 2024 al 24 febbraio 2025
Milano | Fondazione Prada
Meriem Bennani. For My Best Family