Ilkay Samli. Richiamo dei colori, riflessi del Sacro Corano
Dal 11 Settembre 2013 al 11 Ottobre 2013
Roma
Luogo: Ufficio Cultura e Informazioni dell'Ambasciata di Turchia
Indirizzo: piazza della Repubblica 55/56
Orari: da lunedì a venerdì 9-17
Costo del biglietto: ingresso gratuito
Telefono per informazioni: +39 06 4871190/ 339 3728738
E-Mail info: silvia@barbarotta.it
Sito ufficiale: http://www.turchia.it
L’arte Ebru, conosciuta anche come marmorizzazione, è una tecnica di decorazione cromatica su carta che imita, riproducendone le chiazzature di colore, una superficie di marmo. Consiste nel porre un foglio di carta sulla superficie di un liquido appositamente preparato ed è resa possibile grazie alle proprietà di liquidi diversi insolubili l'uno nell'altro. I liquidi utilizzati sono l'acqua (che forma lo specchio per la creazione della tavolozza cromatica), pigmenti ad olio diluiti in trementina e bile bovina. L'olio e la trementina risultano per la loro natura insolubili in acqua e costituiscono la sostanza da veicolare sulla superficie del foglio da marmorizzare, mentre la bile ha una funzione tensioattiva, ovvero permette di rompere parzialmente la tensione superficiale dello specchio d'acqua.
La soluzione di pigmenti oleosi viene dunque deposta sulla superficie dell'acqua con schemi e disegni ordinati dall'artigiano. Solitamente si opera deponendo delle gocce. Successivamente queste gocce possono essere "tirate" per creare dei disegni particolari, utilizzando delle sottili assicelle le cui punte vanno ad intercettare le gocce di pigmento già disposte sull'acqua. A questo punto non rimane che deporre il foglio da decorare sulla superficie, avendo cura di farvi planare il foglio in tutte le sue parti e di ritirarlo subito non appena questo mostra i segni dell'acqua che vi penetra (cioè quasi subito). Si pone poi ad asciugare per il tempo necessario.
L’arte Ebru, il cui vocabolo significa nube o simile ad una nuvola, nacque in Asia Centrale e si diffuse lungo la Via della Seta. Presso gli Ottomani veniva utilizzata per creare i “fogli di guardia” dei libri e i cartoni su cui scrivevano i calligrafi. Gli esemplari più antichi, risalenti al 1447, sono esposti nella biblioteca del Palazzo di Topkap?. Tale tecnica era anche molto utilizzata per redigere documenti importanti e carte di valore, vista la sua caratteristica di mostrare immediatamente cancellature e raschiature. Inoltre, quaderni realizzati con tutte le pagine in carta marmorizzata venivano offerti dal Palazzo Imperiale alle famiglie reali d’Europa oppure agli ambasciatori stranieri presenti ad Istanbul per suscitare la loro ammirazione.
Ilkay ?aml?, nata a Istanbul nel 1971, si è laureata presso l’Università di Çukurova e dal 1993 al 2001 ha lavorato nel settore del turismo. Ha imparato la tecnica Ebru nell’atelier dell’artista Hikmet Barutçugil ad Istanbul. Dal 2006 al 2013, nel Centro Culturale Necip Faz?l K?sakürek a Kahramanmara? ha insegnato l’arte Ebru a più di cinquecento studenti. Quando si è accorta che l’arte Ebru poteva essere uno strumento per comprendere meglio i misteri dell’esistenza, ha cominciato un Master per la traduzione e l’interpretazione del Sacro Corano presso il Dipartimento di Studi Islamici all’Università Sütçü ?mam nel 2001. Ha partecipato a più di dieci mostre collettive, con i suoi allievi.
La sua prima personale ha avuto luogo nella Facoltà di Belle Arti dell’Università Sütçü ?mam a Kahramanmara?, dove ha anche partecipato a una mostra collettiva con il Gruppo delle Belle Arti di questa città. Ha avuto l’occasione di consegnare alcuni suoi lavori come dono al Ministro della Pubblica Istruzione Hüseyin Çelik nel 2007 e al Presidente della Repubblica Abdullah Gül nel 2008.
La soluzione di pigmenti oleosi viene dunque deposta sulla superficie dell'acqua con schemi e disegni ordinati dall'artigiano. Solitamente si opera deponendo delle gocce. Successivamente queste gocce possono essere "tirate" per creare dei disegni particolari, utilizzando delle sottili assicelle le cui punte vanno ad intercettare le gocce di pigmento già disposte sull'acqua. A questo punto non rimane che deporre il foglio da decorare sulla superficie, avendo cura di farvi planare il foglio in tutte le sue parti e di ritirarlo subito non appena questo mostra i segni dell'acqua che vi penetra (cioè quasi subito). Si pone poi ad asciugare per il tempo necessario.
L’arte Ebru, il cui vocabolo significa nube o simile ad una nuvola, nacque in Asia Centrale e si diffuse lungo la Via della Seta. Presso gli Ottomani veniva utilizzata per creare i “fogli di guardia” dei libri e i cartoni su cui scrivevano i calligrafi. Gli esemplari più antichi, risalenti al 1447, sono esposti nella biblioteca del Palazzo di Topkap?. Tale tecnica era anche molto utilizzata per redigere documenti importanti e carte di valore, vista la sua caratteristica di mostrare immediatamente cancellature e raschiature. Inoltre, quaderni realizzati con tutte le pagine in carta marmorizzata venivano offerti dal Palazzo Imperiale alle famiglie reali d’Europa oppure agli ambasciatori stranieri presenti ad Istanbul per suscitare la loro ammirazione.
Ilkay ?aml?, nata a Istanbul nel 1971, si è laureata presso l’Università di Çukurova e dal 1993 al 2001 ha lavorato nel settore del turismo. Ha imparato la tecnica Ebru nell’atelier dell’artista Hikmet Barutçugil ad Istanbul. Dal 2006 al 2013, nel Centro Culturale Necip Faz?l K?sakürek a Kahramanmara? ha insegnato l’arte Ebru a più di cinquecento studenti. Quando si è accorta che l’arte Ebru poteva essere uno strumento per comprendere meglio i misteri dell’esistenza, ha cominciato un Master per la traduzione e l’interpretazione del Sacro Corano presso il Dipartimento di Studi Islamici all’Università Sütçü ?mam nel 2001. Ha partecipato a più di dieci mostre collettive, con i suoi allievi.
La sua prima personale ha avuto luogo nella Facoltà di Belle Arti dell’Università Sütçü ?mam a Kahramanmara?, dove ha anche partecipato a una mostra collettiva con il Gruppo delle Belle Arti di questa città. Ha avuto l’occasione di consegnare alcuni suoi lavori come dono al Ministro della Pubblica Istruzione Hüseyin Çelik nel 2007 e al Presidente della Repubblica Abdullah Gül nel 2008.
SCARICA IL COMUNICATO IN PDF
COMMENTI
-
Dal 31 ottobre 2024 al 24 febbraio 2025
Milano | Fondazione Prada
Meriem Bennani. For My Best Family
-
Dal 31 ottobre 2024 al 02 febbraio 2025
Arezzo | Galleria d’Arte Contemporanea / Sala Sant’Ignazio
Vasari. Il Teatro delle Virtù
-
Dal 31 ottobre 2024 al 26 gennaio 2025
Roma | Scuderie del Quirinale
Guercino. L’era Ludovisi a Roma
-
Dal 01 novembre 2024 al 15 febbraio 2025
Torino | PAV - Parco Arte Vivente
Adrián Balseca. Cambio de fuerza
-
Dal 29 ottobre 2024 al 02 febbraio 2025
Milano | Museo Diocesano Carlo Maria Martini
Un capolavoro per Milano 2024 - Sandro Botticelli. Adorazione dei Magi
-
Dal 25 ottobre 2024 al 23 marzo 2025
Venezia | Ca’ Pesaro – Galleria Internazionale d’Arte Moderna
Roberto Matta 1911 - 2002