Welcome to Iraq
Dal 01 Giugno 2013 al 24 Novembre 2013
Venezia
Luogo: Ca' Dandolo
Indirizzo: San Polo 2879
Orari: da martedì a domenica 10-18
Curatori: Jonathan Watkins
Telefono per informazioni: +39 041 5218711
E-Mail info: aav@labiennale.org
Sito ufficiale: http://www.theiraqpavilion.com/
Dopo diversi studi e incontri sull'Iraq, il curatore Jonathan Watkins e il Commissario, la Fondazione Ruya di Cultura Contemporanea in Iraq (RUYA), hannoselezionato undici artisti a partecipare Benvenuti in Iraq, il Padiglione ufficiale dell'Iraq al 55° Esposizione Internazionale d'Arte - la Biennale di Venezia.
Fotografo Jamal Penjweny, fumettista Abdul Raheem Yassir, pittori Bassim Al-Shaker, Cheeman Ismaeel e Kadhim Nwir saranno mostrati a fianco scultori Furat Al Jamil, WAMI (Yaseen Wami, Hashim Taeeh), Akeel Khreef e video artisti Ali Samiaa e Hareth Alhomaam.
Rappresentare due generazioni e molte regioni del paese, questi artisti sono stati selezionati per evidenziare la profondità e l'ampiezza della pratica artistica nella moderna Iraq.
Per quanto riguarda la selezione, Curatore Jonathan Watkins dice: "Sono stato molto ispirato da soddisfare questi artisti, ascoltare le loro storie e di vedere il loro lavoro in situ. Essi impressionare i visitatori al nostro padiglione con la loro straordinaria inventiva, la loro tenacia e la buona volontà di fronte alle avversità che macchiano vita quotidiana in Iraq. Siamo fortunati ad avere con noi su un palcoscenico mondiale, di avere l'opportunità per godersi lo scambio culturale di idee che viene con esso.''
Abdul Raheem Yassir (b. 1951 Qadisiyah, Iraq) è ampiamente considerato come uno dei migliori politici vignettisti ora lavora in Iraq, rispondendo alla assurdità della sua situazione con umorismo ironico e intensità. Il suo stile è intelligente nel modo in cui suggerisce innocenza, sapendo nella sua immediatezza. In una dei suoi disegni, egli assume forza inesperto polizia irachena. Gli ufficiali sono riportati diligentemente perquisendo un uomo, apparentemente ignaro del grande revolver in mano.
Femminile artista Furat al Jamil (nato 1965, Mainz, Germania, vive e lavora a Baghdad, Iraq) è un regista, ma è stato scelto di visualizzare una delle sue rare sculture. Un nido d'ape sospesa Jamal Penjweny, Saddam è qui, 2010 fotografie, dimensioni variabili, courtesy dell'artista e RUYA Fondazione telaio gocciola il contenuto in un vaso rotto antichi, al fine di trasmettere dolce malinconia, una tristezza che si sente sulla sua terra nel suo stato attuale, pur suscitando speranza nella possibilità di guarigione e di vita nuova.
Jamal Penjweny (b. 1981, Sulaimaniya, Kurdistan iracheno) ha raccolto l'attenzione con il suo straordinaria serie Saddam è qui (nella foto sopra), con gli iracheni nei luoghi di tutti i giorni - su strada, nelle stanze d'albergo, nei negozi - in possesso di una foto dell'ex dittatore sulle proprie facce, dimostrando l'impatto duraturo del suo regime brutale. Documento film di Penjweny le attività di contrabbandieri, illegalmente il commercio di armi e alcool al confine tra Iraq e Iran.
Prendendo la mancanza di consapevolezza ecologica dell'Iraq nel mirino, Akeel Khreef di (b. 1979, Baghdad, Iraq)
pezzi scultorei sono fatti di materiale prelevato da oggetti di scarto. Frammenti di una rotta generatore e di una vecchia bicicletta, per esempio, sono usati per fare sedie, in gesti di riciclaggio che toccare un bisogno urgente di coscienza sollevata rispetto per l'ambiente e limitata risorse naturali.
Hareth Alhomaam (b. 1987, Baghdad, Iraq) presenterà un cortometraggio, Buzz, che esemplifica il ampolloso, natura mediata delle comunicazioni tra i sessi nel moderno Iraq, nonostante l'avvento dei social media. Seguiamo il racconto di un giovane uomo e una giovane donna che, passando per tutti i giorni la vita a Baghdad con la famiglia e gli amici.
Un altro regista Ali Samiaa (b. 1980, Baghdad, Iraq) presenterà un nuovo film, l'amore di Farfalle, in occasione della sua partecipazione al padiglione. Si racconta una storia in cui drammatica la tensione è derivato da un equilibrio raggiunto tra l'infedeltà coniugale e l'impegno della famiglia, tra una posizione morale ferma e simpatia.
Cheeman Ismaeel (1966, Sulaimaniya, Kurdistan iracheno) è un pittore che applica il suo decorativo stile non solo di tele, ma anche per oggetti di uso domestico, come ad esempio un televisore, un orologio, un radiatore olio e un pranzo al sacco. La proposizione è piacevolmente personale e senza pretese, confondendo il confine convenzionalmente tracciata tra arte e preoccupazioni più domestiche.
Uno dei più giovani artisti in mostra, Bassim Al-Shaker (b. 1986, Baghdad, Iraq), è stilisticamente uno dei suoi più tradizionali, rendendo dipinti ad olio che sarebbe molto impressionare il suo insegnanti presso l'accademia locale. Evitando qualsiasi segno di avanguardismo dipinge scene del sud paludi, proponendo uno stile di vita non di tradizione ininterrotta.
Naturalmente, essendo questo un luogo che ha sofferto terribilmente durante la dittatura di Saddam.
Le tele di Kadhim Nwir (b. 1967, Qadisiyah, Iraq), d'altra parte, sono più astratti e rispecchiano la vita urbana attraverso una combinazione di colori in difficoltà e graffiti-come il disegno. Stencilled lettere e numeri a volte trasmettere messaggi chiari - "Iraq", "2003" - o incarnano un significato noto solo all'artista, sovrapposto a strati di riferimenti pittorici vaghi. Tale
espressiva e complessa mark-making, alla luce delle circostanze difficili, si legge come una sorta di esistenziale
consapevolezza di sé.
WAMI è un sodalizio artistico abbastanza raro in Iraq. Yassen Wami (b. 1973, Bassora, Iraq) e Hashim Taeeh (nato nel 1948, Bassora, Iraq) lavorano insieme per facilitare l'installazione di mobili da nuove e usate cartone. Il materiale povero e, in stile minimalista, essenziale che preferiscono sono del tutto in contrasto con una gusto popolare in Iraq per l'arredo casa dorati. La loro filosofia del "fare fare e arrangiarsi" - articolato con grande arguzia - è un grido lontano da aspirazione incongruo.
Un catalogo con testi di Jonathan Watkins e scrittore acclamato Tamara Chalabi sarà pubblicato in concomitanza con l'apertura di questa mostra.
Fotografo Jamal Penjweny, fumettista Abdul Raheem Yassir, pittori Bassim Al-Shaker, Cheeman Ismaeel e Kadhim Nwir saranno mostrati a fianco scultori Furat Al Jamil, WAMI (Yaseen Wami, Hashim Taeeh), Akeel Khreef e video artisti Ali Samiaa e Hareth Alhomaam.
Rappresentare due generazioni e molte regioni del paese, questi artisti sono stati selezionati per evidenziare la profondità e l'ampiezza della pratica artistica nella moderna Iraq.
Per quanto riguarda la selezione, Curatore Jonathan Watkins dice: "Sono stato molto ispirato da soddisfare questi artisti, ascoltare le loro storie e di vedere il loro lavoro in situ. Essi impressionare i visitatori al nostro padiglione con la loro straordinaria inventiva, la loro tenacia e la buona volontà di fronte alle avversità che macchiano vita quotidiana in Iraq. Siamo fortunati ad avere con noi su un palcoscenico mondiale, di avere l'opportunità per godersi lo scambio culturale di idee che viene con esso.''
Abdul Raheem Yassir (b. 1951 Qadisiyah, Iraq) è ampiamente considerato come uno dei migliori politici vignettisti ora lavora in Iraq, rispondendo alla assurdità della sua situazione con umorismo ironico e intensità. Il suo stile è intelligente nel modo in cui suggerisce innocenza, sapendo nella sua immediatezza. In una dei suoi disegni, egli assume forza inesperto polizia irachena. Gli ufficiali sono riportati diligentemente perquisendo un uomo, apparentemente ignaro del grande revolver in mano.
Femminile artista Furat al Jamil (nato 1965, Mainz, Germania, vive e lavora a Baghdad, Iraq) è un regista, ma è stato scelto di visualizzare una delle sue rare sculture. Un nido d'ape sospesa Jamal Penjweny, Saddam è qui, 2010 fotografie, dimensioni variabili, courtesy dell'artista e RUYA Fondazione telaio gocciola il contenuto in un vaso rotto antichi, al fine di trasmettere dolce malinconia, una tristezza che si sente sulla sua terra nel suo stato attuale, pur suscitando speranza nella possibilità di guarigione e di vita nuova.
Jamal Penjweny (b. 1981, Sulaimaniya, Kurdistan iracheno) ha raccolto l'attenzione con il suo straordinaria serie Saddam è qui (nella foto sopra), con gli iracheni nei luoghi di tutti i giorni - su strada, nelle stanze d'albergo, nei negozi - in possesso di una foto dell'ex dittatore sulle proprie facce, dimostrando l'impatto duraturo del suo regime brutale. Documento film di Penjweny le attività di contrabbandieri, illegalmente il commercio di armi e alcool al confine tra Iraq e Iran.
Prendendo la mancanza di consapevolezza ecologica dell'Iraq nel mirino, Akeel Khreef di (b. 1979, Baghdad, Iraq)
pezzi scultorei sono fatti di materiale prelevato da oggetti di scarto. Frammenti di una rotta generatore e di una vecchia bicicletta, per esempio, sono usati per fare sedie, in gesti di riciclaggio che toccare un bisogno urgente di coscienza sollevata rispetto per l'ambiente e limitata risorse naturali.
Hareth Alhomaam (b. 1987, Baghdad, Iraq) presenterà un cortometraggio, Buzz, che esemplifica il ampolloso, natura mediata delle comunicazioni tra i sessi nel moderno Iraq, nonostante l'avvento dei social media. Seguiamo il racconto di un giovane uomo e una giovane donna che, passando per tutti i giorni la vita a Baghdad con la famiglia e gli amici.
Un altro regista Ali Samiaa (b. 1980, Baghdad, Iraq) presenterà un nuovo film, l'amore di Farfalle, in occasione della sua partecipazione al padiglione. Si racconta una storia in cui drammatica la tensione è derivato da un equilibrio raggiunto tra l'infedeltà coniugale e l'impegno della famiglia, tra una posizione morale ferma e simpatia.
Cheeman Ismaeel (1966, Sulaimaniya, Kurdistan iracheno) è un pittore che applica il suo decorativo stile non solo di tele, ma anche per oggetti di uso domestico, come ad esempio un televisore, un orologio, un radiatore olio e un pranzo al sacco. La proposizione è piacevolmente personale e senza pretese, confondendo il confine convenzionalmente tracciata tra arte e preoccupazioni più domestiche.
Uno dei più giovani artisti in mostra, Bassim Al-Shaker (b. 1986, Baghdad, Iraq), è stilisticamente uno dei suoi più tradizionali, rendendo dipinti ad olio che sarebbe molto impressionare il suo insegnanti presso l'accademia locale. Evitando qualsiasi segno di avanguardismo dipinge scene del sud paludi, proponendo uno stile di vita non di tradizione ininterrotta.
Naturalmente, essendo questo un luogo che ha sofferto terribilmente durante la dittatura di Saddam.
Le tele di Kadhim Nwir (b. 1967, Qadisiyah, Iraq), d'altra parte, sono più astratti e rispecchiano la vita urbana attraverso una combinazione di colori in difficoltà e graffiti-come il disegno. Stencilled lettere e numeri a volte trasmettere messaggi chiari - "Iraq", "2003" - o incarnano un significato noto solo all'artista, sovrapposto a strati di riferimenti pittorici vaghi. Tale
espressiva e complessa mark-making, alla luce delle circostanze difficili, si legge come una sorta di esistenziale
consapevolezza di sé.
WAMI è un sodalizio artistico abbastanza raro in Iraq. Yassen Wami (b. 1973, Bassora, Iraq) e Hashim Taeeh (nato nel 1948, Bassora, Iraq) lavorano insieme per facilitare l'installazione di mobili da nuove e usate cartone. Il materiale povero e, in stile minimalista, essenziale che preferiscono sono del tutto in contrasto con una gusto popolare in Iraq per l'arredo casa dorati. La loro filosofia del "fare fare e arrangiarsi" - articolato con grande arguzia - è un grido lontano da aspirazione incongruo.
Un catalogo con testi di Jonathan Watkins e scrittore acclamato Tamara Chalabi sarà pubblicato in concomitanza con l'apertura di questa mostra.
SCARICA IL COMUNICATO IN PDF
ca dandolo ·
jamal penjweny ·
abdul raheem yassir ·
bassim al shaker ·
cheeman ismaeel ·
kadhim nwir ·
furat al jamil ·
wami yaseen wami ·
hashim taeeh ·
akeel khreef ·
ali samiaa ·
hareth alhomaam
COMMENTI
-
Dal 18 dicembre 2024 al 18 dicembre 2024
Venezia | Museo Correr
L’impronta di Andrea Mantegna. UN DIPINTO RISCOPERTO DEL MUSEO CORRER DI VENEZIA
-
Dal 14 dicembre 2024 al 02 marzo 2025
Palermo | Palazzo Abatellis
Attraversamenti. Il Trionfo della morte, Guernica e Crocifissione di Guttuso
-
Dal 12 dicembre 2024 al 23 febbraio 2025
Roma | Palazzo Altemps
Gabriele Basilico. Roma
-
Dal 13 dicembre 2024 al 31 agosto 2025
Roma | Museo dell'Ara Pacis
Franco Fontana. Retrospective
-
Dal 13 dicembre 2024 al 09 marzo 2025
Milano | Fabbrica del Vapore
Tim Burton's Labyrinth
-
Dal 13 dicembre 2024 al 06 aprile 2025
Senigallia | Palazzo del Duca
La Camera Oscura di Giacomelli